le Chant et l'écoute
Le Śrī Chaitanya Caritāmṛta par Sa Divine Grâce A.C Bhaktivedanta Swami Prabhupada Adi-līlā ___________________Chapitre 7 "L'arbre du service dévotionnel" Verset 73 Le chant du maha-mantra délivre de l'existence matérielle _________________________ kṛṣṇa-mantra haite habe saḿsāra-mocana kṛṣṇa-nāma haite pābe kṛṣṇera caraṇa kṛṣṇa-mantra — le chant du mahā-mantra Hare Krish […]
Publié dans : le Chant et l'écoute
30 versets-clefs de la Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada Chapitre 9 Verset 14 Le mahatma chante les gloires de Dieu satataḿ kīrtayanto māḿ yatantaś ca dṛḍha-vratāḥ namasyantaś ca māḿ bhaktyā nitya-yuktā upāsate satatam — toujours; kīrtayantaḥ — chantant; mām — Moi; yatantaḥ — s'efforçant pleinement; ca — aussi; dṛḍha-vratāḥ &m […]
Publié dans : le Chant et l'écoute
Le Śrī Chaitanya Caritāmṛta par Sa Divine Grâce A.C Bhaktivedanta Swami Prabhupada Madhya-līlā ___________________ Chapitre 19 "Les enseignements à Rupa Gosvami" Verset 152 La plante de la dévotion germe grâce à l'écoute et au chant _________________________ mālī hañā kare sei bīja āropaṇa śravaṇa-kīrtana-jale karaye secana mālī hañā — devenant un jardinier; kare — fait; sei —cette; […]
Publié dans : le Chant et l'écoute
Le Srīmad Bhāgavatam par Sa Divine Grâce A.C Bhaktivedanta Swami Prabhupada Premier Chant "La création" __________________ Deuxième Chapitre: "La divinité et le service de dévotion" Verset 17 Krsna purifie le coeur de celui qui écoute Son message __________________ śṛṇvatāḿ sva-kathāḥ kṛṣṇaḥ puṇya-śravaṇa-kīrtanaḥ hṛdy antaḥ stho hy abhadrāṇi vidhunoti suhṛt satām śṛṇvat […]
Publié dans : le Chant et l'écoute
Le Śrī Chaitanya Caritāmṛta par Sa Divine Grâce A.C Bhaktivedanta Swami Prabhupada Adi-līlā ___________________Chapitre 8 "L'auteur reçoit les ordres des autorités spirituelles" Verset 24 Les dix offenses aux Saints Noms _________________________ kṛṣṇa -nāma' kare aparādhera vicāra kṛṣṇa balile aparādhīra nā haya vikāra kṛṣṇa-nāma — le Saint Nom de Krishna; kare — prend; ap […]
Publié dans : le Chant et l'écoute
La Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada _______________________ Chapitre 13 La Prakrti, le Purusa et la Conscience Verset 26 L'importance de l'écoute pour atteindre la perfection _____________________ anye tv evam ajānantaḥ śrutvānyebhya upāsate te 'pi cātitaranty eva mṛtyuḿ śruti-parāyaṇāḥ anye — d'autres; tu — mais; evam — ceci; ajānan […]
Publié dans : le Chant et l'écoute
RETOUR ACCEUIL
Guide prononciation sanskrit
Guide de prononciation du sanskrit
- Les voyelles se prononcent comme suit:
- a (court) : comme le o de robe.
- ā (long) : comme dans pâtre.
- e : comme dans clé.
- i (court) : comme dans pic.
- ī (long) : comme dans cri.
- o : comme dans pot.
- u (court) : comme dans le ou de boule.
- ū (long) : comme dans loup
- ai : comme dans ail.
- au par la combinaison d'un a court immédiatement suivi du son ou.
- ṛ (court) : entre le ri de riz et le re de rebelle (r roulé).
- ṝ (long) : entre le ri de riz et le re de rebelle (r roulé).
- ḷ : entre lri et lre.
-
-
suite....
