Guru/disciple
30 versets-clefs de la Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada Chapitre 4 Le savoir spirituel et absolu Verset 2 La succession disciplique ou parampara evaḿ paramparā-prāptam imaḿ rājarṣayo viduḥ sa kāleneha mahatā yogo naṣṭaḥ parantapa evam — ainsi; paramparā — filiation spirituelle; prāptam — reçue; imam — cette science; rāja-ṛṣayah […]
Publié dans : Guru/disciple
30 versets-clefs de la Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada Chapitre 4 Le savoir spirituel et absolu Verset 34 Connaître la vérité en approchant un maître spirituel tad viddhi praṇipātena paripraśnena sevayā upadekṣyanti te jñānaḿ jñāninas tattva-darśinaḥ tat — cette connaissance des divers sacrifices; viddhi — essaie de comprendr […]
Publié dans : Guru/disciple
La Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada _______________________ Chapitre 9 Le plus secret des savoirs Verset 32 Quiconque en Moi prend refuge atteint le but suprême_____________________ māḿ hi pārtha vyapāśritya ye 'pi syuḥ pāpa-yonayaḥ striyo vaiśyās tathā śūdrās te 'pi yānti parāḿ gatim mām — de Moi; hi — certes; pārtha — O […]
Publié dans : Guru/disciple
Le Srīmad Bhāgavatam par Sa Divine Grâce A.C Bhaktivedanta Swami Prabhupada _________ Onzième Chant "Histoire générale" ______________________ Dix-septième Chapitre: "Description de l'organisation du Varnasrama" Verset 27 Il faut reconnaître en l'âchâryaMa propre personne____________________ ācāryaḿ māḿ vijānīyān nāvanmanyeta karhicit na martya-buddhyāsūyeta sarva-deva-mayo guruḥ ācāry […]
Publié dans : Guru/disciple
Le Śrī Chaitanya Caritāmṛta par Sa Divine Grâce A.C Bhaktivedanta Swami Prabhupada Madhya-līlā ________________ Chapitre 19 "Les enseignements à Rupa Gosvami" Verset 151 Par la grâce de Krsna,on recontre un maître spirituel _________________________ brahmāṇḍa bhramite kona bhāgyavān jīva guru-kṛṣṇa-prasāde pāya bhakti-latā-bīja brahmāṇḍa bhramite — errant dans cet univers; kona &md […]
Publié dans : Guru/disciple
Le Srīmad Bhāgavatam par Sa Divine Grâce A.C Bhaktivedanta Swami Prabhupada _________ Cinquième Chant "L'élan créateur" ______________________ Cinquième Chapitre: "Les enseignements de Rsabhadeva à Ses fils" Verset 18 Les libérer des samsaras: notre devoir vis-à-vis de nos dépendants __________________ gurur na sa syāt sva-jano na sa syāt pitā na sa syāj jananī na sā syāt daivaḿ na tat syān […]
Publié dans : Guru/disciple
RETOUR ACCEUIL
Guide prononciation sanskrit
Guide de prononciation du sanskrit
- Les voyelles se prononcent comme suit:
- a (court) : comme le o de robe.
- ā (long) : comme dans pâtre.
- e : comme dans clé.
- i (court) : comme dans pic.
- ī (long) : comme dans cri.
- o : comme dans pot.
- u (court) : comme dans le ou de boule.
- ū (long) : comme dans loup
- ai : comme dans ail.
- au par la combinaison d'un a court immédiatement suivi du son ou.
- ṛ (court) : entre le ri de riz et le re de rebelle (r roulé).
- ṝ (long) : entre le ri de riz et le re de rebelle (r roulé).
- ḷ : entre lri et lre.
-
-
suite....
