Non-dévots
Le Srīmad Bhāgavatam par Sa Divine Grâce A.C Bhaktivedanta Swami Prabhupada Septième Chant "La science de Dieu" _________________ Cinquième Chapitre: "Prahlāda Mahārāja, Le saint fils d'Hiraṇyakaśipu" Verset 5Le puits profond de la vie familiale_________________ śrī-prahlāda uvāca tat sādhu manye 'sura-varya dehināḿ sadā samudvigna-dhiyām asad-grahāt hitvātma-pātaḿ gṛham andha-kūpaḿ […]
Publié dans : Non-dévots
Le Srīmad Bhāgavatam par Sa Divine Grâce A.C Bhaktivedanta Swami Prabhupada Septième Chant "La science de Dieu" __________________ Cinquième Chapitre: "Prahlāda Mahārāja, le saint fils d'Hiraṇyakaśipu " Verset 30 La vie matérielle: mâcher le déjà maché__________________ śrī-prahrāda uvāca matir na kṛṣṇe parataḥ svato vāmitho 'bhipadyeta gṛha-vratānāmadānta-gobhir viśatāḿ tamisraḿ […]
Publié dans : Non-dévots
30 versets-clefs de la Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada Chapitre 9 Le plus secret des savoirs Verset 11 Seuls les sots dénigrent Krishna avajānanti māḿ mūḍhā mānuṣīḿ tanum āśritam paraḿ bhāvam ajānanto mama bhūta-maheśvaram avajānanti — se moquent; mām — de Moi; mūḍhāḥ — les sots; mānuṣīm — dans une forme humaine; tanum — co […]
Publié dans : Non-dévots
La Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktiventa Swami Prabhupada _______________________ Chapitre 7 La connaissance de l'Absolu Verset 5 Quatre sortes d'hommes ne s'abandonnent pas à Dieu _____________________ na māḿ duṣkṛtino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ māyayāpahṛta-jñānā āsuraḿ bhāvam āśritāḥ na— ne pas; mām—à Moi; duṣkṛtinaḥ—m&eacu […]
Publié dans : Non-dévots
Le Srīmad Bhāgavatam par Sa Divine Grâce A.C Bhaktivedanta Swami Prabhupada Deuxième Chant "La manifestation cosmique" __________________ Troisième Chapitre: "Le service de dévotion pur " Verset 19 Les hommes-animalsglorifient leurs semblables__________________ śva-viḍ-varāhoṣṭra-kharaiḥ saḿstutaḥ puruṣaḥ paśuḥ na yat-karṇa-pathopeto jātu nāma gadāgrajaḥ śva — un chien; viṭ-varā […]
Publié dans : Non-dévots
Le Srīmad Bhāgavatam par Sa Divine Grâce A.C Bhaktivedanta Swami Prabhupada Deuxième Chant "La manifestation cosmique" __________________ Premier Chapitre: "Le premier pas vers la réalisation spirituelle " Verset 3 La vie des grhamedhis__________________ nidrayā hriyate naktaḿ vyavāyena ca vā vayaḥ divā cārthehayā rājan kuṭumba-bharaṇena vā nidrayā — en dormant; hriyate — gaspillent; na […]
Publié dans : Non-dévots
La Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada _______________________ Chapitre 7 La connaissance de l'Absolu Verset 25 Je ne Me montre jamaisaux sots et aux insensés _____________________ nāhaḿ prakāśaḥ sarvasya yoga-māyā-samāvṛtaḥ mūḍho 'yaḿ nābhijānāti loko mām ajam avyayam na — ne pas; aham — Je; prakāśaḥ — manifeste; sarvasya — &a […]
Publié dans : Non-dévots
La Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada _________________ Chapitre 5 L'action dans la conscience de Krsna Verset 15 Dieu n'est pas responsable des mallheurs du monde ____________________ nādatte kasyacit pāpaḿ na caiva sukṛtaḿ vibhuḥ ajñānenāvṛtaḿ jñānaḿ tena muhyanti jantavaḥ na — jamais; ādatte — accepte; kasyacit — de quiconque; pā […]
Publié dans : Non-dévots
Le Srīmad Bhāgavatam par Sa Divine Grâce A.C Bhaktivedanta Swami Prabhupada _________ Deuxième Chant "La Manifestation Cosmique" ______________________ Premier Chapitre: "Le premier pas vers la réalisation spirituelle" Verset 4Des soldats faillibles dans la lutte pour l'existence_____________________ dehāpatya-kalatrādiṣv ātma-sainyeṣv asatsv api teṣāḿ pramatto nidhanaḿ paśyann ap […]
Publié dans : Non-dévots
La Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada _______________________ Chapitre 16 Natures divine et démoniaque Verset 7 Comment agir, les êtresdémoniaques l'ignorent _____________________ pravṛttiḿ ca nivṛttiḿ ca janā na vidur āsurāḥ na śaucaḿ nāpi cācāro na satyaḿ teṣu vidyate pravṛttim — action qui convient; ca — aussi; nivṛttim &mdas […]
Publié dans : Non-dévots
RETOUR ACCEUIL
Guide prononciation sanskrit
Guide de prononciation du sanskrit
- Les voyelles se prononcent comme suit:
- a (court) : comme le o de robe.
- ā (long) : comme dans pâtre.
- e : comme dans clé.
- i (court) : comme dans pic.
- ī (long) : comme dans cri.
- o : comme dans pot.
- u (court) : comme dans le ou de boule.
- ū (long) : comme dans loup
- ai : comme dans ail.
- au par la combinaison d'un a court immédiatement suivi du son ou.
- ṛ (court) : entre le ri de riz et le re de rebelle (r roulé).
- ṝ (long) : entre le ri de riz et le re de rebelle (r roulé).
- ḷ : entre lri et lre.
-
-
suite....
