Le Srīmad Bhāgavatam par Sa Divine Grâce A.C Bhaktivedanta Swami Prabhupada Premier Chant "La création" __________________ Cinquième Chapitre: "Nârada instruit Vyâsadeva" Verset 20 Le Seigneur Suprême est Lui-même cet univers. __________________ idaḿ hi viśvaḿ bhagavān ivetaro yato jagat-sthāna-nirodha-sambhavāḥ tad dhi svayaḿ veda bhavāḿs tathāpi te prādeśa-mātraḿ bhavataḥ pradar […]
La Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada _______________________ Chapitre 9 Le plus secret des savoirs Verset 4 Cet Univers est tout entierpénétré de Moi_____________________ mayā tatam idaḿ sarvaḿ jagad avyakta-mūrtinā mat-sthāni sarva-bhūtāni na cāhaḿ teṣv avasthitaḥ mayā — par Moi; tatam — patout pénétrée; idam —cette manifestatio […]
Le Nectar de la dévotion La science complète du Bhakti Yoga Une étude sommaire du célèbre Bhakti-rasamrta-sindhu de Rupa Gosvami Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada Les sens matériels ne peuvent apprécier Krishna ataḥ śri-kṛṣna-nāmādi na bhaved grāhyam indriyaiḥ sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphurady adaḥ ataḥ - donc ( parce que le nom, la forme, les qualit&eac […]
La Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada _______________________ Chapitre 7 La connaissance de l'Absolu Verset 26 Krsna connaît tout du passé,du présent et de l'avenir_____________________ vedāhaḿ samatītāni vartamānāni cārjuna bhaviṣyāṇi ca bhūtāni māḿ tu veda na kaścana veda — sais; aham — Je; samatītāni — complètement le passé; […]
La Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada _______________________ Chapitre 7 La connaissance de l'Absolu Verset 3 Rare celui qui recherche la perfection _____________________ manusyānām sahasresu kaścid yatati siddhaye yatatām api siddhānām kaścin mām vetti tattvatah manusyānām — d'hommes; sahasresu — parmi des milliers; kaścit — quelqu […]
La Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada _______________________ Chapitre 11 La forme universelle Verset 8 Krsna confère les yeux divins pour Le voir_____________________ na tu māḿ śakyase draṣṭum anenaiva sva-cakṣuṣā divyaḿ dadāmi te cakṣuḥ paśya me yogam aiśvaram na: jamais; tu: mais; mâm: Moi; shaksyase: capable; drastum: de v […]