30 versets-clefs de la Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada Chapitre 2 Verset 12 L'individualité éternelle de l'âme na tv evāhaḿ jātu nāsaḿna tvaḿ neme janādhipāḥna caiva na bhaviṣyāmaḥ sarve vayam ataḥ param na — jamais; tu — mais […]
30 versets-clefs de la Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada Chapitre 2 Verset 13 La transmigration de l'âme dehino 'smin yathā dehekaumāraḿ yauvanaḿ jarātathā dehāntara-prāptirdhīras tatra na muhyati dehinaḥ — de l'âme incarnée; asmin &md […]
30 versets-clefs de la Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada Chapitre 2Aperçu de la Bhagavad-gita Verset 14 Le contrôle de soi mātrā-sparśās tu kaunteya śītoṣṇa-sukha-duḥkha-dāḥ āgamāpāyino 'nityās tāḿs titikṣasva bhārata mātrā-spa […]
30 versets-clefs de la Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada Chapitre 3 Le karma-yoga Verset 13 Offrir sa nourriture ou se nourrir de péché yajña-śiṣṭāśinaḥ santo mucyante sarva-kilbiṣaiḥ bhuñjate te tv aghaḿ pāpā ye pacanty ātma-kāran […]
30 versets-clefs de la Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada Chapitre trois Le Karma-Yoga Verset 19 Le Karma-yoga tasmād asaktaḥ satataḿ kāryaḿ karma samācara asakto hy ācaran karma param āpnoti pūruṣaḥ tasmāt — donc; asaktaḥ — sans […]
30 versets-clefs de la Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada Chapitre 3 Le Karma-yoga Verset 37 L'influence de la nature matérielle et le faux ego prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ ahańkāra-vimūḍhātmā kartāham iti man […]
30 versets-clefs de la Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada Chapitre 3 Le Karma-Yoga Verset 37 La concupiscence, le plus grand ennemi śrī-bhagavān uvāca: kāma eṣa krodha eṣarajo-guṇa-samudbhavaḥmahāśano mahā-pāpmāviddhy enam iha vairiṇam […]
30 versets-clefs de la Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada Chapitre 4 Le savoir spirituel et absolu Verset 2 La succession disciplique ou parampara evaḿ paramparā-prāptam imaḿ rājarṣayo viduḥ sa kāleneha mahatā yogo naṣṭaḥ parantapa e […]
30 versets-clefs de la Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada Chapitre 4 Le savoir spirituel et absolu Verset 7 L'apparition de Krishna yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati bhārata abhyutthānam adharmasya tadātmānaḿ sṛjāmy aham yadā yadā &mdas […]
30 versets-clefs de la Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada Chapitre 4 Le savoir spirituel et absolu Verset 9 Comprendre Krishna c'est être libéré janma karma ca me divyam evaḿ yo vetti tattvataḥ tyaktvā dehaḿ punar janma naiti mām eti so & […]
30 versets-clefs de la Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada Chapitre 4 Le savoir spirituel et absolu Verset 34 Connaître la vérité en approchant un maître spirituel tad viddhi praṇipātena paripraśnena sevayā upadekṣyanti te jñānaḿ j&ntil […]
30 versets-clefs de la Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada Chapitre 5L'action dans la conscience de Krsna Verset 18 Voir d'un oeil égal vidyā-vinaya-sampanne brāhmaṇe gavi hastini śuni caiva śva-pāke ca paṇḍitāḥ sama-darśinaḥ vidyā &mdas […]
30 versets-clefs de la Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada Chapitre 7 La connaissance de l'Absolu Verset 1 Ecouter de Krishna śrī-bhagavān uvāca mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaḿ yuñjan mad-āśrayaḥ asaḿśayaḿ samagraḿ māḿ yathā jñās […]
30 versets-clefs de la Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada Chapitre 7 La connaissance de l'Absolu Verset 8 Percevoir l'omniprésence de Dieu à travers Ses énergies raso 'ham apsu kaunteya prabhāsmi śaśi-sūryayoḥ praṇavaḥ sarva- […]
30 versets-clefs de la Bhagavad-gita telle qu'elle est Par Sa Divine Grâce A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada Chapitre 7 La connaissance de l'Absolu Verset 14 Comment surmonter l'influence de l'énergie matérielle daivī hy eṣā guṇa-mayī mama māyā duratyayā mām eva ye prapadyante māyām et […]